L’IA pour les entreprises edtech au Canada
Éducation et universités

L’IA pour les entreprises edtech au Canada

Remolda aide les entreprises edtech à bâtir des fonctions IA et une automatisation interne que conseils scolaires et universités peuvent approuver selon la LPRPDE, la Loi 25 et les règles ontariennes d’avis. Sprint pilote IA, six semaines : 9 800 $ CA + TVH.

En bref

  • Sprint pilote IA : 9 800 $ CA + TVH, six semaines, une fonction ou un flux de travail IA fonctionnel ; l’Audit des opportunités IA de deux semaines coûte 2 900 $ CA + TVH.
  • À compter du 1er juillet 2026, les conseils scolaires de l’Ontario doivent dire aux familles quels éléments de données vont à chaque application tierce et à quelle fin (Règl. de l’Ont. 52/26) ; ce sont les fournisseurs qui leur donnent ces faits.
  • Au Québec, la Loi 25 exige une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée pour un nouveau système d’information et avant que des renseignements personnels quittent le Québec.
  • Les options d’hébergement des modèles diffèrent : Azure OpenAI offre un traitement dans la zone géographique, dans Canada Est, pour certains modèles ; OpenAI et AWS Bedrock gardent les données au repos au Canada avec un traitement ailleurs.
  • Travail en français ou en anglais ; contrat et facture d’Innova Consulting Group Inc., Ottawa.

Quand les entreprises edtech nous appellent

  • Un conseil scolaire vous a envoyé un questionnaire de confidentialité sur votre fonction IA. Les ventes attendent pendant que le produit et l’ingénierie cherchent où vont les requêtes et quels éléments de données le modèle voit.
  • L’équipe produit veut une fonction d’IA générative cette année. Un tuteur, de la rétroaction sur l’écriture ou la génération de contenu de cours, et personne n’a encore choisi de modèle, d’hébergement ni de processus de révision.
  • Un client du Québec a demandé une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée au titre de la Loi 25. Votre équipe doit expliquer où les données sont stockées et traitées, et qui les voit.
  • Le soutien répond chaque semaine aux mêmes billets des enseignants et des administrateurs. Les questions de connexion, de gestion des listes de classes et de carnet de notes remplissent la file.
  • Les développeurs utilisent des outils de codage IA sans règles communes. Les responsables veulent une revue et une gestion des secrets cohérentes dans tout le dépôt.

Ce que nous bâtissons et automatisons pour les edtechs

Une fonction IA du produit, de bout en bout. Une fonction de développement d’IA sur mesure, comme la rétroaction sur l’écriture ou la génération de contenu, avec la conception des requêtes, des garde-fous pour un résultat adapté à l’âge, la journalisation et un jeu d’évaluation. Un enseignant révise ou confirme tout ce qui touche une note ou un classement.

Hébergement des modèles et parcours des données. Nous comparons Azure OpenAI, l’API d’OpenAI, AWS Bedrock et Anthropic selon l’endroit où les données reposent et où l’inférence s’exécute, puis nous branchons le fournisseur retenu à votre couche d’API. Votre responsable de l’ingénierie approuve l’architecture.

Dossier de confidentialité pour les conseils scolaires. L’IA rédige les réponses aux questionnaires de sécurité et de confidentialité à partir de votre documentation approuvée, ainsi qu’une fiche d’une page par produit avec les éléments de données, la fin visée et l’exploitant dont les conseils de l’Ontario ont désormais besoin pour leurs avis. Votre responsable de la protection de la vie privée révise et approuve.

Tri des billets de soutien et assistant du centre d’aide. Un agent conversationnel de service à la clientèle répond aux questions courantes des enseignants et des administrateurs à partir de votre centre d’aide, en français et en anglais, et transmet à un agent les cas propres à un compte, avec un résumé.

Pratiques de codage IA pour vos développeurs. La formation Claude Code, avec des règles de revue et les conventions du dépôt, pour que le code assisté par l’IA respecte les mêmes exigences que le reste.

Les règles canadiennes qui encadrent le travail

LPRPDE et orientations du Commissariat. La LPRPDE s’applique aux organisations du secteur privé qui recueillent, utilisent ou communiquent des renseignements personnels dans le cadre d’activités commerciales ; l’Alberta, la Colombie-Britannique et le Québec ont leurs propres lois essentiellement similaires. Les principes des commissaires fédéral, provinciaux et territoriaux à la protection de la vie privée sur l’IA générative demandent un consentement valable et significatif lorsque le consentement est le fondement juridique, ainsi que la transparence sur les risques pour la vie privée. La documentation de votre produit doit dire ce que la fonction IA recueille et pourquoi.

Résolution conjointe sur les technologies éducatives (octobre 2025). Les organismes canadiens de protection de la vie privée ont demandé aux écoles, aux conseils scolaires et aux fournisseurs edtech de traiter les renseignements des enfants comme sensibles et de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au premier plan dans le développement et l’approvisionnement.

Règl. de l’Ont. 52/26 (Ontario). À compter du 1er juillet 2026, un conseil scolaire doit donner un avis écrit lorsque des renseignements numériques personnels d’un élève sont transmis à une application logicielle tierce. L’avis indique les éléments de données, la fin visée, le nom de l’application et l’exploitant. Une fiche d’une page par produit avec ces faits est ce dont la personne responsable de la vie privée au conseil a besoin de votre part.

Loi 25 (Québec). L’article 3.3 exige une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée pour un nouveau système d’information qui traite des renseignements personnels. L’article 17 en exige une avant la communication de renseignements personnels à l’extérieur du Québec, y compris à un fournisseur de services. L’article 12.1 encadre les décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé. La conception de la fonction garde un enseignant dans la décision, et le dossier de confidentialité documente le parcours des données.

Emplacement des données selon le fournisseur. Les déploiements Standard d’Azure OpenAI traitent les requêtes dans Canada Est pour quelques modèles seulement. Pour les clients admissibles, l’API d’OpenAI peut stocker les données au repos au Canada, avec un traitement hors du Canada. AWS Bedrock dans la région Canada (Centre) garde les journaux et les données au repos au Canada, tandis que l’inférence de Claude s’exécute dans des régions américaines ou mondiales. Le portrait complet va dans la revue de conformité.

Le forfait qui convient

Les équipes edtech savent habituellement quelle fonction elles veulent ; le Sprint pilote IA est donc le point de départ courant : six semaines, une fonction ou un flux de travail fonctionnel. Les équipes qui ont plusieurs idées en concurrence commencent par l’Audit des opportunités.

OptionPrix ($ CA + TVH)DuréeIdéal pour
Revue de maturité IA490 $1 semaineUne position rapide avant une discussion avec le conseil ou des investisseurs
Audit des opportunités IA2 900 $2 semainesLe classement des idées d’IA pour le produit et l’interne, avec une feuille de route sur 12 mois
Sprint pilote IA9 800 $6 semainesLa mise en production d’une fonction IA ou d’un flux de soutien avec son dossier de confidentialité

La portée complète de chaque forfait se trouve sur la page des tarifs.

Le déroulement

Le travail suit le cycle Remolda : Audit → Stratégie → Mise en œuvre → Autonomisation → Évolution.

  1. Audit. Une séance de travail avec le responsable du produit, un responsable de l’ingénierie et la personne qui répond aux questions de confidentialité des clients. Nous examinons l’idée de fonction, le flux de données actuel et les questionnaires récents des conseils scolaires.
  2. Stratégie. Une conception d’une page : modèle, hébergement, parcours des données, points de révision humaine et jeu d’évaluation.
  3. Mise en œuvre. La réalisation de six semaines dans votre dépôt et votre compte infonuagique, avec des démonstrations chaque semaine et un dossier de confidentialité rédigé en parallèle.
  4. Autonomisation. Transfert à vos développeurs et pratiques de codage IA pour l’équipe.
  5. Évolution. Une revue après la première session d’utilisation : qualité des résultats, cas signalés et prochaine fonction.

D’après notre expérience, un pilote prend habituellement six semaines à partir du lancement. Cela dépend de l’accès à vos environnements, de données de test sans vrais dossiers d’élèves et de votre calendrier de mise en production.

Questions fréquentes

De quoi les conseils scolaires ont-ils besoin d’un fournisseur edtech qui offre des fonctions IA ?

De faits clairs pour leur avis et leur examen de la vie privée : quels éléments de données l’application reçoit, pourquoi, qui l’exploite, où les données sont stockées et si elles entraînent des modèles d’IA. À compter du 1er juillet 2026, les conseils de l’Ontario doivent inscrire les éléments de données, la fin visée, le nom de l’application et celui du fournisseur dans un avis écrit en vertu du Règl. de l’Ont. 52/26.

Peut-on garder les données des élèves au Canada en utilisant de grands modèles de langage ?

En partie, selon le fournisseur et le modèle. Azure OpenAI traite les requêtes dans Canada Est pour quelques modèles en déploiement Standard. L’API d’OpenAI et AWS Bedrock peuvent garder les données au repos au Canada pendant que l’inférence s’exécute dans d’autres régions. Nous documentons le parcours exact pour votre dossier de confidentialité.

Que signifie la Loi 25 pour une entreprise edtech qui vend au Québec ?

Les clients du Québec s’attendront à ce que votre dossier de confidentialité réponde aux questions de la Loi 25. L’article 3.3 exige une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée pour un nouveau système d’information, l’article 17 en exige une avant la communication de renseignements personnels à l’extérieur du Québec, et l’article 12.1 encadre les décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé. La question de savoir si la loi lie directement votre entreprise relève de votre conseiller juridique.

Combien coûte la réalisation d’une fonction IA avec Remolda ?

Le Sprint pilote IA coûte 9 800 $ CA + TVH pour six semaines et livre une fonction IA ou un flux de travail interne fonctionnel. Si vous devez d’abord choisir entre plusieurs idées, l’Audit des opportunités IA de deux semaines coûte 2 900 $ CA + TVH.

À qui appartiennent le code et les requêtes après le pilote ?

La propriété est fixée au contrat avant le début des travaux. Par défaut, nous proposons que le code, les requêtes et la configuration bâtis pour vous vous appartiennent, dans vos propres comptes infonuagiques.

Votre équipe peut-elle former nos développeurs aux outils de codage IA ?

Oui. La formation Claude Code pour les équipes de développement couvre les règles de revue, la gestion des secrets et les conventions du dépôt, et peut se dérouler en parallèle du pilote.

La correction automatisée ou le classement automatisé exigent-ils un traitement particulier ?

Oui. L’article 12.1 de la Loi 25 (Québec) exige d’informer une personne lorsqu’une décision la concernant est fondée exclusivement sur un traitement automatisé et de permettre une révision par un membre du personnel. Les conceptions où un enseignant confirme chaque résultat gardent une personne dans la décision.

Sources

  1. Commissariat à la protection de la vie privée du Canada — En bref : la LPRPDE
  2. Commissariat à la protection de la vie privée du Canada — Principes pour des technologies de l’IA générative responsables, dignes de confiance et respectueuses de la vie privée (en anglais)
  3. Organismes fédéral, provinciaux et territoriaux de protection de la vie privée — Résolution sur l’utilisation responsable des technologies éducatives (octobre 2025) (en anglais)
  4. Ontario — Règl. de l’Ont. 52/26, Technologies numériques touchant les particuliers âgés de moins de 18 ans (en anglais)
  5. LégisQuébec — Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (P-39.1)
  6. Microsoft Learn — Types de déploiement d’Azure OpenAI (en anglais)
  7. OpenAI — Contrôle des données sur la plateforme OpenAI (en anglais)
  8. AWS — Inférence interrégionale d’Amazon Bedrock au Canada (en anglais)

Faits vérifiés :

Phases d'approche

Perspectives connexes

Parler à un consultant en transformation IA

Un appel de 30 minutes : vous décrivez la situation, nous vous disons par où commencer et ce que cela coûterait.

Réserver un appel de 30 min

30 minutes. En français ou en anglais.